Daliso e Delmita - Dettagli

← Torna al catalogo

Compositore

Antonio Salieri

Genere

Azione pastorale in due atti

Numero Atti

Librettista

Giovanni De Gamerra

Prima Rappresentazione

Luogo

Vienna, Burgtheater

Data

29/07/1776

Personaggi

Astidimante

Basso

Vecchio capitano ateniese, padre di Delmita ed Eurilla

Coro di pastori e pastorelle

S, A, T, B

Coro di popolo ateniese

S, A, T, B

Si unisce al coro di pastori e pastorelle e ai guerrieri nel numero conclusivo (II.9)

Daliso

Tenore

Creduto figlio di Astidimante; in realtà figlio di Peleo, guerriero ateniese; amante di Delmita

Delmita

Soprano

Figlia di Astidimante

Eurilla

Soprano

Figlia di Astidimante, sorella di Delmita

Guerrieri

—

Greci destinati ad accompagnare il tributo; comparse mute nella scena finale, senza parte cantata propria

Organico Orchestrale

2 fl, 2 ob, 2 fag, 2 cor, 2 tr, timp, 2 vl, 2 vla, bc

Struttura Musicale

Atto 1

S.1 Sinfonia Sinfonia

Tempo: Allegretto spiritoso

Tonalità: Do maggiore

Metro: 2/4

Misure: 169 [192]

Organico: 2 tr, 2 cor in Fa, 2 fl, 2 ob, 2 vl, 2 vla, 2 fag, timp, bc

[c. 1r, inizio della partitura. In testa alla c. 1r si legge in centro:] «Sinfonia» [sul margine destro:] «Salieri».

I.1 Introduzione Oggi l'onor vi chiama

coro (S, A, T, B)

Tempo: Allegro maestoso

Tonalità: Do maggiore

Metro: ¢

Misure: [79]

Organico: 2 tr in Do, 2 cor in Fa, 2 ob, 2 timp, 2 vl, 2 vla, vlc, fag, bc

Scena I: Verde anfiteatro graziosamente abbellito di festoni con folto numero di spettatori. Vedonsi all'intorno assisi molti Pastori e Pastorelle. Astidimante, Delmita ed Eurilla siedono alla destra dell'Anfiteatro. Durante questo coro nel libretto si trova l'indicazione: «Qui s'interrompe il Ballo, e intanto vedonsi in distanza i Gladiatori, che si preparano per la lotta».

I.2 Lotta Lotta

Tempo: Andante maestoso

Tonalità: La minore

Metro: 2/4

Misure: [37]

Organico: 2 tr, 2 cor in Fa, 2 ob, timp, 2 vl, vla, bc

Numero interamente strumentale: i Pastori e le Pastorelle ascendono l'anfiteatro; i Gladiatori, fra cui Daliso, entrano nell'arena; segue la lotta in cui Daliso vince e riceve la corona trionfale da Delmita.

I.3 Coro Or che vincesti, e cinte

coro (S, A, T, B)

Tempo: Andantino grazioso

Tonalità: Do maggiore

Metro: 6/8

Misure: 83

Organico: 2 tr, 2 cor, 2 ob, 2 timp, 2 vl, vla, fag, bc (fag, vlc)

Ballo caratteristico dei Pastori e delle Pastorelle a festeggiare il trionfo di Daliso. [Rec.] successivo: Astidimante «Or che siam soli, o figlie», dopo che i Pastori e le Pastorelle si sono allontanati.

I.4 Aria Per trapassarmi l'anima

Astidimante (B)

Tempo: Andante maestoso

Tonalità: La bemolle maggiore

Metro: C

Misure: [96]

Organico: 2 cor in Re bemolle, 2 ob, 2 vl, 2 vla, 2 fag, bc

Scena II: un Guerriero consegna un foglio ad Astidimante e parte; Delmita ed Eurilla osservano il padre con timida attenzione. [Rec. acc.] precedente: Astidimante «La patria oggi ti chiede».

I.5 Aria Ah se mi ami, or ch'io ti lascio

Daliso (T)

Tempo: Cantabile

Tonalità: La maggiore

Metro: ¢

Misure: 83

Organico: 2 cor in La, 2 ob, 2 vl, vla, 2 fag, bc

Scena III: Delmita ed Eurilla, indi Daliso in abito pastorale con la corona in testa d'alloro. [Rec.] precedente: Delmita «Del genitor sull'orme». Un brano isolato di questa aria è conservato in S-Skma: T-SE-R.

I.6 Aria Se tanti mali unite

Eurilla (S)

Tempo: Allegretto

Tonalità: Re maggiore

Metro: 2/4

Misure: 84

Organico: 2 vl, vla, bc

Scena IV: Angusto vestibolo di rustica architettura, prospetto del rozzo albergo di Astidimante. Astidimante con un foglio in mano ed Eurilla. [Rec.] precedente: Astidimante «Ogni istante che scorre».

I.7 Coro Dolce dea, cura di Giove

coro di pastori e pastorelle (S, A, T, B), Daliso (T)

Tempo: Andantino grazioso

Tonalità: Si bemolle maggiore

Metro: 3/8

Misure: 195

Organico: 2 tr in Si bemolle, 2 cor in Si bemolle, 2 fl, 2 ob, 2 fag, 2 vl, 2 vla, bc

Scena V: solitario recinto chiuso da alti colli, con resto d'antico tempietto di Venere. Daliso e i Pastori e le Pastorelle cingono di ghirlande il simulacro della dea. «I Pastori, e le Pastorelle nel tempo di questo Recitativo con varj animati quadri esprimer dovranno intorno di Daliso, ora stupore, ora l'affanno ed ora lo spavento».

I.8 Pezzo strumentale Tempo di minuetto ma cantabile

Tempo: Tempo di minuetto ma cantabile

Tonalità: Mi bemolle maggiore

Metro: 3/8

Misure: 16

Organico: fl, 2 vl, vla, bc

Pantomima con flauto obbligato: Daliso cade spaventato su un sasso; precedute da alcune Pastorelle con rose, Delmita si avanza con due colombe in un cestino di fiori per l'offerta alla Dea.

I.9 Aria Non mi dir, che più non t'amo

Delmita (S)

Tempo: Allegretto

Tonalità: Sol maggiore

Metro: C

Misure: 107 [115]

Organico: 2 cor in Sol, 2 ob, 2 vl, 2 vla, 2 fag, bc

[Rec. acc.] precedente: Delmita «Bella madre d'amore ecco il tributo».

I.10 Terzetto Dal braccio mio trafitto

Daliso (T), Delmita (S), Astidimante (B)

Tempo: Allegro assai

Tonalità: Do maggiore

Metro: C

Misure: 177

Organico: 2 cor, 2 ob, 2 vl, 2 vla, fag, bc

Scena VI: Daliso indi Astidimante con Delmita per mano; [Rec.] Daliso «Misero! Ahimé fra quali tristi pensieri, e gelidi timori»; [Rec. acc.] Astidimante «Sì vel concedo». Scena {VII}: Daliso e Delmita. Nel duetto è inserito il rec. acc. di Astidimante che chiama la figlia da lontano: «Figlia…figlia». Benché nell'intestazione siano nominati solo Daliso e Delmita, l'organico vocale comprende anche Astidimante.

Atto 2

II.1 Coro Frena il dolore

coro di pastori e pastorelle (S, A, T, B), Astidimante (B)

Tempo: Allegro spiritoso

Tonalità: Sol maggiore

Metro: 2/4

Misure: 210 [175]

Organico: 2 cor in Sol, 2 fl, 2 ob, 2 fag, 2 vl, 2 vla, bc

«Scena I {II}»: refuso, poiché nel libretto è la scena I, mentre in partitura la scena successiva è indicata come II. Interno dell'albergo di Astidimante, che corrisponde a un giardino. Astidimante con Eurilla a sedere; parte dei Pastori e delle Pastorelle intreccia una danza per distoglierlo dai suoi tristi pensieri.

II.2 Aria Naqui anch'io tra le pompe e tra'l fasto

Astidimante (B)

Tempo: Larghetto maestoso

Tonalità: Fa maggiore

Metro: ¢

Misure: 95 [105]

Organico: 2 cor in Fa, 2 ob, 2 vl, vla, 2 fag, bc

[Rec.] precedente: Astidimante «Chi liberar dal barbaro tributo».

II.3 Aria Più non mi palpita

Eurilla (S)

Tempo: Allegretto spiritoso

Tonalità: La maggiore

Metro: 3/8

Misure: 111 [112]

Organico: 2 ob, 2 vl, 2 vla, fag, bc

Scena II: Eurilla indi Daliso frettoloso, seguito da un pastore che reca in mano un'armatura con un elmo. [Rec.] precedente: Eurilla «Se per penar si vive».

II.4 Aria Piango è ver, ma questo pianto

Delmita (S)

Tempo: Larghetto

Tonalità: Si bemolle maggiore

Metro: ¢

Misure: 51 [52]

Organico: 2 cor in Si bemolle, 2 vl, vla, ob solo, fag solo, bc

Scena {III}: grottesco alquanto oscuro con ritorta spelonca. Delmita in abito bianco e coi capelli sparsi, indi Daliso che esce dalla spelonca tutto armato.

II.5 Aria Nel lasciarti oh Dio! mi sento

Daliso (T)

Tempo: Andante con moto

Tonalità: Sol maggiore

Metro: 2/4

Misure: 104 [117]

Organico: 2 cor in Sol, 2 ob, 2 fl, 2 vl, 2 vla, 2 fag, bc

[Rec. acc.] precedente: Delmita «Ahimé? Che ascolto? E chi s'avanza?».

II.6 Aria Astri tiranni

Delmita (S)

Tempo: Allegro assai

Tonalità: Re maggiore

Metro: C

Misure: 154 [155]

Organico: 2 cor, 2 tr, 2 ob, 2 vl, vla, fag, bc

Scena {IV}: a proporzione dell'esprimente sinfonia, Delmita a poco a poco ritorna in sé stessa. [Rec. acc.] precedente: Delmita «Ah Daliso crudele… ingrato troppo».

II.7 Coro Ah Delmita or che t'affretti

coro (S, A, T, B)

Tempo: Andante maestoso

Tonalità: Re minore

Metro: ¢

Misure: 98

Organico: 2 cor in Re, 2 fl, 2 ob, 2 fag, 2 vl, 2 vla, bc

Scena {V}: loggiati magnifici che conducono ad Atene, con veduta della città che si illumina a vista. I Pastori e le Pastorelle intrecciano un mesto ballo lugubre; al comparire di Astidimante, Delmita ed Eurilla il ballo cessa.

II.8 Terzetto L'affanno, l'amore

Delmita (S), Daliso (T), Astidimante (B)

Tempo: Allegro assai

Tonalità: Si bemolle maggiore

Metro: C

Misure: 153

Organico: 2 cor in Si bemolle, 2 ob, 2 vl, vla, 2 fag, bc

Compaiono dal fondo i guerrieri greci con pennacchiere e tracolle nere; il condottiero del drappello chiede ad Astidimante la figlia. [Rec. acc.] precedente: Astidimante «Figlia mia. Per un padre qual punto è questo!».

II.9 Coro La patria è libera

coro (S, A, T, B)

Tempo: Allegretto

Tonalità: Re maggiore

Metro: 2/4

Misure: [32+174]

Organico: 2 tr in Re, 2 cor in Re, 2 fl, 2 ob, timp, 2 vl, 2 vla, fag, bc

Numero conclusivo dell'opera (non esplicitamente etichettato «Finale» nel catalogo): da tutte le parti entrano ballando i Pastori, le Pastorelle e il Popolo Ateniese, che si uniscono ai Guerrieri; tutti ballano al canto del coro. Prosecuzione, senza nuovo numero: [continuazione del coro precedente] coro «Viva il magnanimo».

Interpreti

Domenico Poggi (Astidimante), Guglielmo Germoli o Jermoli (Daliso), Clementina Baglioni Poggi (Delmita), Margherita Morigi (Eurilla)

Note

Nel catalogo il genere è indicato come «Azione pastorale [in due atti]», con la suddivisione in due atti tra parentesi quadre. Interpreti (nota 1, cognomi dichiarati nel libretto, integrazioni da Angermüller Dokumente I, p. 100): Domenico Poggi (Astidimante), Guglielmo Germoli (Daliso, nota 2: «Oppure Jermoli»), Clementina Baglioni Poggi (Delmita), Margherita Morigi (Eurilla). Numerazione delle scene irregolare: nell'atto I la Scena {VII} (dopo la VI, che non reca numeri musicali propri) è riportata tra parentesi graffe; nell'atto II la prima scena reca il refuso «Scena I {II}» (nota 5: «Si tratta di un refuso perché nel libretto è la scena I, e nella partitura la scena successiva è indicata come II»), e le scene {III}, {IV} e {V} sono anch'esse tra parentesi graffe, a indicare didascalie riprese dal libretto in assenza di indicazioni sceniche esplicite in partitura. La Lotta (I.2) e il pezzo strumentale in tempo di minuetto (I.8, pantomima di Delmita davanti al simulacro di Venere) sono privi di parti vocali. Il numero conclusivo (II.9, coro «La patria è libera» con prosecuzione «Viva il magnanimo») non è esplicitamente etichettato «Finale» nel catalogo, ma chiude l'opera riunendo in scena coro di pastori e pastorelle, coro di popolo ateniese e i guerrieri greci. Partitura in parte autografa di fine XVIII sec. in 2 voll. (A-Wn: Mus. Hs. 16.189): vol. I (219x298 mm), cc. I, 105, II, con carte inserite (29, 30) e vuote (52v, 56v, 75v), legatura in cartone verde marmorino, dorso «Salieri, / Delmita e Daliso / 1»; vol. II (219x295 mm), cc. I, 100, II, con c. 8r inserita, dorso «Salieri, / Delmita e Daliso / 2». Frequenti correzioni: sono cassati con un tratto di penna anche brani completi, oltre a molte indicazioni utili per la successione dei brani e per la regia. Copie non autografe: partitura A-Wn: Mus. Hs. 17.843; parti A-Wn: Mus. Hs. 17.844. Brano isolato: «Ah se mi ami, or ch'io ti lascio» [I.5] in S-Skma: T-SE-R. Libretti a stampa: edizione viennese del 1776 (A-Wn; SI-Lsk) e una seconda edizione viennese del 1776 con traduzione francese a fronte (D-MHrm); il testo è ristampato anche nelle raccolte drammatiche di Giovanni De Gamerra (Pisa, Ranieri Prosperi, 1789-1790, vol. VIII, p. 3-40; Venezia, Giacomo Storti, 1790-1793, vol. XV, p. 3-51). Edizione critica moderna del libretto a cura di Laura Boni (Diastema, Treviso 2001).

Riferimenti

Partitura

A-Wn: Mus. Hs. 16.189 (2 voll., in parte autografa); copie non autografe: A-Wn Mus. Hs. 17.843 (partitura), 17.844 (parti)

Libretto

Libretto utilizzato: A-Wn, MS 641-432-A.M. 11; libretti a stampa Vienna 1776 (A-Wn; SI-Lsk; D-MHrm); DE GAMERRA, Daliso e Delmita, edizione critica del libretto a cura di Laura Boni, Diastema, Treviso 2001