La partenza inaspettata

← Torna al catalogo

Compositore

Antonio Salieri

Genere

Intermezzo in musica a cinque voci [in due parti]

Numero Atti

Librettista

Giuseppe Petrosellini

Prima Rappresentazione

Luogo

Roma, Teatro Valle

Data

31/08/1779

Personaggi

Capitano Armidoro

Tenore

Giovane vivace e risoluto, amante di Isabella.

Don Timoteo

Basso

Scaduto mercadante salernitano, uomo sciocco e dissipatore. Chiamato «Don Faliteo» nel libretto a stampa.

Dottor Testasecca

Tenore

Fratello d'Isabella.

Isabella

Soprano

Sorella del Dottor Testasecca. Ruolo creato dal musico Girolamo Crescentini.

Rosina

Soprano

Spazzina e scuffiara, giovane scaltra.

Organico Orchestrale

2 ob, 2 fag, 2 cor, 2 tr, 2 vl, 2 vla, bc

Struttura Musicale

Atto 1

S1 Sinfonia Sinfonia

Tempo: Allegro spiritosissimo

Tonalità: Re maggiore

Metro: C

Misure: [71]

Organico: 2 cor in Re, 2 ob, 2 vl, 2 vla, 2 fag, bc

In testa alla c. 1r si legge: «3 aprile 777. La partenza inaspettata [sul margine destro:] d'Antonio Salieri». Sinfonia in tre movimenti (S1-S3).

S2 Sinfonia Sinfonia

Tempo: Andantino maestoso

Tonalità: Sol maggiore

Metro: 2/4

Misure: 69

Organico: 2 vl, 2 vla, bc

Secondo movimento della Sinfonia.

S3 Sinfonia Sinfonia

Tempo: Presto

Tonalità: Re maggiore

Metro: 3/8

Misure: 162 [167]

Organico: 2 cor, 2 ob, 2 vl, vla, bc

Terzo e ultimo movimento della Sinfonia. In testa alla parte d'oboe I: «ob I».

I.1 Quartetto Brava, brava: che piacere!

Isabella (S), Capitano Armidoro (T), Dottor Testasecca (T), Don Timoteo (B)

Tempo: Allegro assai

Tonalità: Sol maggiore

Metro: C

Misure: 214 [215]

Organico: 2 cor in Sol, 2 ob, 2 vl, vla, bc

Scena I: «Isabella al cembalo in atto d'aver finito di cantare un'aria. Alcuni violini che l'accompagnano. Don Faliteo e il Dottor Testasecca a sedere, facendo de' plausi caricati e ridicoli.». Rubricato «Dottor Testasecca, Don Timoteo, Brava, brava: che piacere!».

I.2 Aria La tromba guerriera

Capitano Armidoro (T)

Tempo: Allegro assai

Tonalità: Re maggiore

Metro: C

Misure: 161 [160]

Organico: 2 tr in Re, 2 ob, 2 vl, vla, bc

I.3 Aria Fu sempre causa amore

Dottor Testasecca (T)

Tempo: Allegro con brio

Tonalità: Si bemolle maggiore

Metro: C

Misure: 95 [93]

Organico: 2 cor in Si bemolle, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Scena II: «Isabella, Don Faliteo e Dottore.» (solo recitativo). Scena III: «Dottore e Isabella.» — nonostante l'intestazione, il recitativo introduttivo e l'aria sono affidati al Capitano Armidoro e al Dottor Testasecca.

I.4 Aria L'ho trovato… oh bel rimedio

Rosina (S)

Tempo: Andante con moto

Tonalità: Do maggiore

Metro: C

Misure: [74]

Organico: 2 cor in Do, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Scena IV: «Rosina con una ragazza che porta un cestino: indi Isabella, che torna.».

I.5 Duetto Oimé… che mormorio!

Don Timoteo (B), Capitano Armidoro (T)

Tempo: Allegro spiritoso

Tonalità: Fa maggiore

Metro: C

Misure: 120 [119]

Organico: 2 cor in Fa, 2 ob, 2 vl, vla, bc

Scena V: «Il Capitan Armidoro che entra guardingo e sospettoso, indi D. Faliteo che esce dal gabinetto con libro in mano.» (solo recitativo). Scena VI: «Don Timoteo, poi Dottore, indi Isabella.».

I.6 Aria Perché mai la speme ancora

Isabella (S)

Tempo: Larghetto

Tonalità: La maggiore

Metro: ¢

Misure: 96 [97]

Organico: 2 vl, 2 vla, bc

Scena VII: «Isabella e il Capitano ch'esce dal gabinetto.».

I.7 Aria Siete pur caro

Rosina (S)

Tempo: Allegretto spiritoso

Tonalità: Re maggiore

Metro: 2/4

Misure: [36]

Organico: 2 vl, 2 vla, bc

Scena VIII: «Piazza con alcune botteghe, due delle quali in prospetto, una di spazzina e l'altra di scuffiara, sono annesse ed hanno nell'interno la communicazione [!] tra loro: varie ragazze, che ivi lavorano, Rosina sulla porta della bottega di spazzina poi il Dottor e Faliteo con servo appresso.».

I.8 Aria Vù care vissere

Rosina (S)

Tempo: Allegretto

Tonalità: Sol maggiore

Metro: 6/8

Misure: [40]

Organico: 2 vl, vla, bc

I.9 Aria Che lessi… che ascoltai...

Capitano Armidoro (T)

Tempo: Larghetto

Tonalità: Mi bemolle maggiore

Metro: C

Misure: 165 [152]

Organico: 2 cor, 2 fl, 2 vl, vla, bc

Scena IX: «Isabella in bautta, senza maschera in viso, indi Rosina.».

I.10 Finale Agitato ed avvilito

Isabella (S), Rosina (S), Capitano Armidoro (T), Dottor Testasecca (T), Don Timoteo (B)

Tempo: Allegretto maestoso

Tonalità: Si bemolle maggiore

Metro: C

Misure: [541]

Organico: 2 cor in Si bemolle, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Scena X: «Camera in casa di D. Faliteo. Tavolino con un candeliere in cui v'è una candela, che sta per finire. D. Faliteo e poi tutti a suo tempo.». Conclude la Parte I.

Atto 2

II.1 Introduzione In casa ci ho i spiriti

Dottor Testasecca (T), Rosina (S), Don Timoteo (B)

Tempo: Allegretto

Tonalità: Do maggiore

Metro: 2/4

Misure: [105]

Organico: 2 cor in Do, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Apre la Parte II. Scena I: «Atrio in casa del Dottore. Dottore e D. Faliteo con Frontino, indi Rosina in disparte.».

II.2 Cavatina Mandalo al diavolo

Don Timoteo (B)

Tempo: Allegro assai

Tonalità: Si bemolle maggiore

Metro: 6/8

Misure: [30]

Organico: 2 vl, vla, bc

Scena II: «Don Timoteo e Dottore, poi Frontino frettoloso.». Dopo il recitativo seguente («Volete ch'io per voi») la fonte segnala una «Prosecuzione della cavatina II.2».

II.3 Aria Sono zitella anch'io

Rosina (S)

Tempo: Andante

Tonalità: La maggiore

Metro: ¢

Misure: 116 [119]

Organico: 2 vl, vla, bc

Scena III: «Sala in casa d'Isabella. Isabella e poi Rosina.».

II.4 Aria Ah consigliati se m'ami

Isabella (S)

Tempo: Cantabile

Tonalità: Do maggiore

Metro: C

Misure: [26]

Organico: 2 cor in Do, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Scena IV: «Isabella, e Capitano.». Nel libretto il recitativo precedente del Capitano Armidoro («Ha ragione Rosina») è dato come: «Ha ragione e Rosina».

II.5 Aria Or si sentono in quel luogo

Capitano Armidoro (T)

Tempo: Allegro assai

Tonalità: Re maggiore

Metro: C

Misure: 163

Organico: 2 cor in Re, 2 tr in Re, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc, timp

Scena V: «Rosina frettolosa e detti.» (solo recitativo). Scena VI: «Isabella, Capitano, il Dottore e Rosina nel gabinetto.». Nel libretto: «loco» anziché «luogo».

II.6 Aria M'inchino al signor giudice

Don Timoteo (B)

Tempo: Larghetto maestoso

Tonalità: Mi bemolle maggiore

Metro: ¢

Misure: 172

Organico: 2 cor, 2 ob, 2 vl, vla, bc

Scena VII: «Piazza con botteghe di Spazzina, e di Scufiara come nella Prima Parte. D. Faliteo, e il Capitano.» (solo recitativo). Scena VIII: «D. Faliteo, poi Rosina.» (solo recitativo). Scena IX: «D. Faliteo, indi creditori.».

II.7 Aria Dov'è il mio caro bene

Isabella (S)

Tempo: Allegro agitato

Tonalità: Si bemolle maggiore

Metro: C

Misure: 156 [147]

Organico: 2 cor in Si bemolle, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Scena X: «Sala come sopra in casa del Dottore. Dottore poi Isabella indi il Capitano.» (solo recitativo). Scena XI: «Il Dottore, indi Isabella che torna, poi D. Faliteo.».

II.8 Aria Ho stampato libri in foglio

Dottor Testasecca (T)

Tempo: Allegro

Tonalità: Re maggiore

Metro: C

Misure: [147]

Organico: 2 cor in Re, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Scena XII: «D. Faliteo e il Dottore.».

II.9 Duetto Senti: al dottor dirai

Capitano Armidoro (T), Isabella (S)

Tempo: Allegro

Tonalità: Do maggiore

Metro: C

Misure: 187 [198]

Organico: 2 cor in Do, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Scena XIII: «Piazza con case all'intorno, e Peotta alla Riva con Marinari. Si vedranno alcuni servi portar la robba del Capitano alla Peotta suddetta. Capitano, indi Isabella, poi D. Faliteo.».

II.10 Finale Voglio andare in Trabisonda

Don Timoteo (B), Isabella (S), Rosina (S), Capitano Armidoro (T), Dottor Testasecca (T)

Tempo: Allegro con brio

Tonalità: La maggiore

Metro: C

Misure: 374

Organico: 2 cor in La, 2 ob, 2 vl, 2 vla, bc

Scena ultima: «Rosina, D. Faliteo, poi tutti a suo tempo.». Conclude l'opera.

Interpreti

Girolamo Crescentini (Isabella), Giuseppe Censi (Rosina), Francesco Bussani (Armidoro), Gennaro Luzi (Don Timoteo), Giuseppe Lolli (Dottor Testasecca).

Note

Trattandosi di un intermezzo e non di un dramma in senso proprio, la fonte suddivide l'opera in due «Parti» (Parte I, Parte II) anziché in «Atti»; il campo «atti» è qui valorizzato a 2 per coerenza strutturale col resto del database. La data della prima rappresentazione è nota solo genericamente come «Carnevale 1779»: il catalogo non fornisce un giorno preciso.

Il ruolo femminile di Isabella (Soprano) fu creato dal celebre musico Girolamo Crescentini, come risulta dall'elenco degli interpreti (cfr. Libretto utilizzato): un caso di parte femminile en travesti affidata a un soprano castrato.

Il personaggio rubricato in partitura come «Don Timoteo» è chiamato «Don Faliteo» nel libretto a stampa (nota 1 della fonte): la doppia denominazione è preservata nel campo nome, con la partitura come forma di riferimento primaria.

L'elenco dei «Personaggi» del libretto include inoltre alcuni ruoli muti o di comparsa privi di parti cantate proprie (ragazze in bottega di Rosina, Frontino servo di D. Faliteo, un servitore e un lacchè d'Isabella, marinari): non essendo mai associati a un numero musicale, non sono stati inseriti come personaggi a sé.

L'opera fu ripresa a Monza nell'autunno 1781 (con inserito un ballo di Ranieri Pezzini Vindemmia, non di Salieri) e a Dresda nello stesso anno, in edizione con testo italiano e tedesco a fronte. Un'edizione moderna della sola Sinfonia (Ricordi, 1987, a cura di Renzo Sabatini) è in realtà una collazione fra il primo movimento della presente Sinfonia e quella de La scola de' gelosi, intitolata editorialmente «Sinfonia in re veneziana»: non va confusa con una composizione originale autonoma.

Riferimenti

Partitura

A-Wn: Mus. Hs. 16.607 (partitura autografa della fine del XVIII sec., 2 voll.). Vol. I: 229×309 mm, cc. I, 162, II. Vol. II: 229×309 mm, cc. I, 141, II. Legatura in cartone verde (marmorino); dorso in oro su pelle rossa, in verticale: «Salieri, / PARTENZA INASPETTATA. / 1.» (vol. I) e «Salieri, / PARTENZA INASPETTATA. / 2.» (vol. II). Stato di conservazione mediocre in entrambi i volumi.

Libretto

Libretto utilizzato: I-Rsc: lib. XVIII 131 — LA PARTENZA / INASPETTATA / INTERMEZZO / IN MUSICA A CINQUE VOCI / DA RAPPRESENTARSI / NEL TEATRO VALLE / Dell'Illmi Signori Capranica. / Nel Carnevale dell'Anno 1779. / DEDICATO / ALLE DAME / ROMANE. / IN ROMA MDCCLXXIX. / Con Licenza de' Superiori.