← Torna al catalogo

La scola degli amanti o sia Così fan tutte

Compositore
Antonio Salieri
Genere
Dramma giocoso in due atti
Numero Atti
2
Librettista
Lorenzo Da Ponte

Personaggi

Don Alfonso
Basso
Personaggio dei due numeri superstiti dell'Atto I. Corrisponde all'omonimo personaggio del successivo Così fan tutte di Mozart.
Ferrando
Tenore
Personaggio dei due numeri superstiti dell'Atto I. La fonte riporta la doppia forma «Ferrando/Feramondo» nell'intestazione di I.1. Corrisponde all'omonimo personaggio del successivo Così fan tutte di Mozart.
Guilelmo
Basso
Personaggio dei due numeri superstiti dell'Atto I. Corrisponde a Guglielmo nel successivo Così fan tutte di Mozart.

Struttura Musicale

Atto 1

I.1 Terzetto È la fede delle femmine
Don Alfonso (B), Ferrando/Feramondo (T), Guilelmo (B)
Tempo: Un poco andante
Tonalità: Re maggiore
Metro: 6/8
Misure: [35]
Organico: 2 cor in Re, 2 ob, 2 vl, vla, 2 fag, bc
Preceduto dal recitativo di Don Alfonso «Terminiamo una volta o amici queste ciarle», privo di dati musicali propri. Corrisponde, in ordine invertito rispetto a I.2, alla sezione «È la fede delle femmine» del terzetto N.1 del Così fan tutte di Mozart.
I.2 Terzetto La mia Dorabella capace non è
Ferrando (T), Guilelmo (B), Don Alfonso (B)
Tonalità: Si bemolle maggiore
Metro: 3/4
Misure: [65]
Organico: 2 cor, 2 ob, 2 vl, vla, fag, bc [indicati ma non composti]
Indicazione di tempo assente nella fonte (verificato sull'immagine della partitura). La fonte precisa che le parti strumentali sono «indicate ma non composte»: soltanto le parti vocali del terzetto sono effettivamente musicate. Ultimo numero composto da Salieri per questo progetto, poi abbandonato. Corrisponde, in ordine invertito rispetto a I.1, alla sezione iniziale «La mia Dorabella capace non è» del terzetto N.1 del Così fan tutte di Mozart.

Note

Opera incompiuta e mai rappresentata, catalogata nella sezione della fonte «Composizioni teatrali incomplete e/o incompiute». Da Ponte scrisse il libretto per Salieri sulla scorta del successo incontrato da La scola de' gelosi (Mazzolà-Salieri). La scola degli amanti fu tuttavia lasciata incompiuta dal compositore con ogni probabilità nella primavera del 1789, dopo aver musicato soltanto i primi due numeri dell'Atto I. Come è noto, il libretto fu poi interamente musicato da Mozart e intitolato con quello che in origine era il sottotitolo: Così fan tutte (1791) — i due numeri qui catalogati (I.1 «È la fede delle femmine» e I.2 «La mia Dorabella capace non è») corrispondono, in ordine invertito, ai due terzetti che aprono l'opera di Mozart (K. 588, N. 1: «La mia Dorabella» / «Scioccherie di poeti» / «È la fede delle femmine»), qui musicati da Salieri come due numeri autonomi e distinti anziché come un unico terzetto articolato in tre sezioni.

Soltanto 2 numeri musicali sono catalogati (entrambi terzetti per le tre voci maschili, atto I): nessuna suddivisione in scene è indicata dalla fonte per questa scheda. La fonte non riporta le consuete sezioni Personaggi, Organico, Interpreti e Libretto utilizzato (l'opera non fu mai allestita né il libretto autonomamente stampato): i personaggi e l'organico qui catalogati sono desunti dalle sole indicazioni interne ai due numeri musicali superstiti. Variante di nome: la fonte riporta «Ferrando/Feramondo» come doppia forma del medesimo personaggio nell'intestazione di I.1.

Il numero I.2 è privo di indicazione di tempo nella fonte (verificato sull'immagine della partitura: dopo il titolo seguono direttamente tonalità e metro, senza tempo). La fonte segnala inoltre esplicitamente che per I.2 le parti strumentali (2 cor, 2 ob, 2 vl, vla, fag, bc) sono «indicate ma non composte»: soltanto le parti vocali del terzetto risultano effettivamente musicate, ulteriore indizio dell'interruzione della composizione a questo preciso punto.

Riferimenti

Partitura
Partitura utilizzata A-Wn: Mus. Hs. 4531. Partitura autografa dell'inizio del 19° secolo, 1 vol. I volume: 230x310 mm. Fascicolazione: cartulazione incongrua, cc. 8; c. 1r di colore diverso, con in basso timbro della biblioteca e antica segnatura «SUPPL. MUS. N.4531», contiene la prima carta dell'aria È la fede delle femmine, in alto centrale di pugno di Salieri: «N.B. Si canti prima il recitativo ch'è scritto nell'ultima facciata», in alto a destra: «d'Ant. Salieri». L'aria arriva fino alla c. 4r. Da c. 4v recitativo di Don Alfonso Terminiamo una volta o amici queste ciarle. Da c. 5r inizio del terzetto La mia Dorabella, che finisce alla c. 8v ed è incompleto. Rilegatura in cartone verde, dorso in tela nera. Sulla copertina, in alto a sinistra, etichetta in carta sagomata con antica segnatura «suppl. mus. / N. 4531»; in centro etichetta in carta sagomata con scritto «Salieri». Stato di conservazione buono. Bibliografia selezionata: BROWN, Così fan tutte, 1995; BROWN, The Operas of Antonio Salieri as a Reflection of Viennese Opera, 1996; BROWN – RICE, Salieri's Così fan tutte, 1996; DELLA CHÀ, Notizie storiche, in L. DA PONTE, I libretti viennesi, 1999, II, p. 1771-1782; RICE, Antonio Salieri and the Viennese Opera, 1998, p. 475.